Users can send email notifications to any address regarding a note entered in the Claim Diary tab of an incident. That notification email is devoid of any referential information and states "If you wish to contact the sender, please contact your administrator." even though recipients are not restricted to platform users.
Suggestions: