The supervisor list populates from the employee import. There is no way to know which supervisors are missing email addresses unless you can export the supervisor list to include the email address.
You won't be notified about changes to this idea.